:09:14
Professor Blake... hvorfor er De
så besat af at forsøge at flygte?
:09:19
En lille vane, jeg fik som soldat
i jeres første verdenskrig.
:09:23
Spørg Dem selv som privatperson:
:09:26
Hvor ville De være, hvis der Führers
antikvitets-genvindings-program -
:09:30
- Ikke havde reddet Dem?
:09:33
Jeg ville i hvert fald ikke
stjæle kunstskatte i Grækenland.
:09:39
Sergent Judson, hvilket usselt
lille hul ville De sidde i. -
:09:42
- Hvis jeg ikke havde reddet Dem
for Deres evner som cirkusartist?
:09:51
- Rotelli, hvis De ikke var kok...
- Jeg er ikke kok.
:09:55
- Så sandt, som det er sagt.
- Jeg er racerkører. Af og til sanger.
:09:59
Da De gik over til fjenden, vidste de
ikke, om de skulle grine eller græde.
:10:05
Nu hører I efter.
:10:07
Her ligger
tre uerstattelige arkæologer.
:10:11
Men det skulle ikke forhindre
sergent Mann i at skyde dem.
:10:14
- Så for at bevare fred og harmoni...
- Der er ikke optræk til harmoni.
:10:23
Major Hecht...
:10:24
Det glæder mig, De fører kort
procedure. Har De udmålt straffen?
:10:29
- Jeg stod lige for at gøre det.
- Fortsæt endelig.
:10:35
Som sagt... For at forhindre jer i
at forstyrre vores mission. -
:10:40
- Skal I spærres inde
i jeres barakker.
:10:43
Denne lejr har ét formål. At opgrave
uvurderlige arkæologiske fund.
:10:48
Alle, der kommer i vejen for det,
må bøde for det.
:10:51
Jeg foreslår,
at De spærrer dem inde... hernede.
:10:59
- Fjern risten.
- Luk op.