:16:03
Jeg ville have sværget på,
det var fjerde. Den ser dyr ud.
:16:10
- I blev skudt ned over Adriaterhavet?
- Vi skal lave et show for soldaterne.
:16:15
Jeg kan se, De er svømmer.
Svømmer De under vandet?
:16:20
Hvad tænker De på?
:16:23
Vi skal bruge en til at dykke
ved kysten efter antikke kunstskatte.
:16:27
- Jeg er den rette mand til jobbet.
- De er velformuleret...
:16:33
Hvad med Dem, mr... Dane?
Hvad er Deres specialitet?
:16:39
Jeg er stand-up-komiker.
:16:43
Der er vist ikke brug for komikere
i antikvitets-genvindings-programmet.
:16:48
Men der er brug for en svømmer?
:16:50
Selv hvis hun ikke var svømmer,
kunne hun bruges til et og andet.
:16:56
Tak, major.
:16:59
Major Volkmann vil forhøre jer
i næste omgang.
:17:03
- Er han også jazzelsker?
- Han er major... i SS.
:17:12
Jeg kan katalogisere jeres fund.
Skrive biografier om jazzens enere.
:17:16
Tune motorcykler.
Jeg kan reparere, vaske...
:17:20
- Vi ser, hvordan det går.
- Jeg kan lære mændene at danse.
:17:25
- Gerschwins "En Amerikaner i Paris".
- Han er forbudt i det tredje rige.
:17:31
Det var også på tide.
:17:37
Hvorfor var han så længe om det?
:17:39
Sergent, før mr. Dane til barak syv -
:17:42
- Og eskortér miss Del Mar
til gæste-indkvarteringen.
:17:51
- Bare håndværkerne ikke generer Dem.
- Hun er vild med håndværkere.