:54:01
Han lar seg neppe overtale,
men du har min tillatelse.
:54:05
Jeg vet snart ikke hvem som er
verst: Tyskere eller grekere.
:54:11
Før eller senere oppdager
Volkmann hva som er skjedd.
:54:15
- Vi har andre planer.
- Det har jeg også.
:54:20
Jeg skal klatre opp til
klosteret på Mt. Athena.
:54:28
- Jeg er kunstelsker.
- Alt til sin tid, Charlie.
:54:33
Du må være dum om du tror vi
kommer oss opp dit usett.
:54:41
Er du også kunstinteressert,
Rotelli?
:54:48
Nat, jeg bil snakke med
majoren under fire øyne.
:54:57
- Jeg er imponert.
- Takk.
:55:01
Volkmann må ikke fatte mistanke,
er du med?
:55:06
Derfor skal du si til ham
at alt er i skjønneste orden.
:55:10
Den som stjeler fra sitt land er
ikke nødvendigvis forræder.
:55:16
Nei, for da ville alle skatte-
snytere være forrædere.
:55:21
Hvordan ville du følt det
om du var i mitt sted?
:55:27
Det er jeg heldigvis ikke.
:55:32
Jeg skal gjøre det enkelt...
:55:34
Hvis du nekter å samarbeide,
vil Zeno drepe deg.
:55:39
- Tør du påta deg det ansvaret?
- Med litt vanskeligheter, ja.
:55:46
Finnes det ikke noe alternativ?