:30:03
Nem fogom magam felidegesíteni magán.
:30:06
Ha kell, kihívom a rendõrséget.
:30:16
Pingvin.
:30:19
Nos, a barátom, Claude
szerelmes.
:30:23
Egy lovon látta meg a kiscsajt--
:30:24
- Bocsánat.
- Jézusom.
:30:26
Nos, beszéljünk,
mint úriemberek egymásközt.
:30:30
- Halkan.
- Jó.
:30:32
- Adhatnék önnek egy baráti tanácsot?
- Igen.
:30:35
Vigye innen a seggét.
:30:39
Ennyi?
:30:41
- Igen.
- Kösz.
:30:43
Figyeljenek.
:30:45
Claude szerelmes.
:30:46
A lány akibe szerelmes
itt ül a szobában.
:30:50
Csak annyit akar, hogy itt ülhessen,
és nézhesse öt percig.
:30:55
Csak annyit akar, hogy nézhesse öt percig,
hogy magával vigye az arcát...
:30:58
hogy maga elõtt lássa,
amikor a dzsungelben harcol.
:31:03
Túl sokat kérek?
Ez érted van haver.
:31:07
Várj egy percet.
Ezt akartad.
:31:09
Sheila, rendben van, ha Claude
itt ül és néz téged...
:31:13
egy pár percig mielõtt elmegyünk?
:31:17
Magának aztán van pofája.
:31:26
Ez itt George, babám!
:31:30
Szabad szél, anyám!
:31:34
Nevess bátran, te manó...
:31:39
Nekem pont így jó...
:31:46
Bolond lettem és lezser -
:31:50
bennem máshogy ver a szív, haver! -
:31:55
Ez így nehéz, - de ne félts,
:31:58
nem élhetnék