:35:03
Qual é o problema, não confias em mim?
- Claro que não.
:35:08
Ouve meu,
não sejas estúpido.
:35:11
Como é que vais arranjar o dinheiro?
Não conheces ninguém nas ruas.
:35:15
Como é que
vais arranjar o dinheiro?
:35:20
Ele não vai arranjar, meu.
Vai deixar-nos aqui a apodrecer, é isso.
:35:24
Não, eu posso fazer
uns telefonemas.
:35:26
Pois, telefona á minha mãe.
:35:36
É bom que saibas
o que estás a fazer!
:35:39
Sim, é bom que saibas, George.
:36:06
O que é aquilo?
:36:19
Desculpa, mas estás
no nosso caminho.
:36:22
O quê?
:36:24
Estás a bloquear o nosso caminho.
Podes desviar-te?
:36:27
Claro.
:36:42
Oi.
:36:43
-Olá.
-Lembras-te de mim?
:36:46
Sim.
:36:48
Entra.
:36:51
- Nós temos que ir para a escola.
- Óptimo. Entra no carro, está bem?
:36:55
O que é que tu queres?