:05:06
Es tut mir Leid, ich...
:05:14
- Sie haben lhren Bus verpasst.
- Er gehört mir nicht.
:05:16
Ich kaufe Ihnen einen.
:05:18
Toll, ein reicher Yankee.
Nein, danke.
:05:21
Wenn Sie keinen Bus möchten,
wie wäre es mit einem Kaffee?
:05:24
Ich trinke keinen Kaffee.
:05:27
Ich trinke Tee.
:05:29
Der nächste Bus lässt wahrscheinlich
noch eine Weile auf sich warten.
:05:33
Wahrscheinlich.
:05:51
Sie trinken das wirklich, oder?
:05:53
Nein, wir gießen es gerne in Tassen
und rühren darin. Wieso?
:05:58
- Es schmeckt wie Wasser.
- Nun, es ist ja auch Wasser.
:06:03
Ich wusste, es gab einen Grund.
:06:10
- Wo kommen Sie her?
- Chicago.
:06:13
- Wo die Gangster herkommen?
- Manche kommen aus Detroit.
:06:17
- Chicago bringt die Besten hervor.
- Sind Sie einer?
:06:20
Zwölf Verhaftungen,
keine Verurteilung.
:06:26
Keiner sollte so gut
in einer Uniform aussehen.
:06:28
Wie dann?
:06:30
- Wie ein kleiner Mann.
- lhr Wasser wird kalt.
:06:36
Dann bestellen wir noch etwas nach.
:06:40
Bitte.
:06:44
In Ordnung.
:06:57
- Was ist mit Ihnen?
- Was soll mit mir sein?