:07:01
Wer sind Sie? Was sind Sie?
:07:04
Ich bin ein kleiner Mann, in London
geboren und lebe seitdem hier.
:07:10
- Was tun Sie hier?
- Ich arbeite in einem Krankenhaus.
:07:14
Ich sage vielen Männern,
es werde wieder und sie glauben mir...
:07:19
weil sie es gerne möchten.
:07:21
Dann sehe ich sie sterben.
Ich möchte, dass es aufhört.
:07:28
- Ich gewinne den Krieg für Sie.
- Das wäre schön.
:07:36
- Sind Sie hier stationiert?
- Etwa eine Stunde von hier.
:07:40
- Alle zwei Wochen habe ich frei.
- Sie sind Pilot?
:07:43
Ich fliege eine B-25.
:07:45
- Mögen Sie das Fliegen?
- Ich laufe nicht gerne.
:07:48
- Ich heiße Halloran, und Sie?
- Erzählen Sie mir von Amerika.
:07:54
- Sie sind sehr hübsch.
- Erzählen Sie von Chicago.
:07:57
Chicago ist windig.
Etwas passiert hier.
:08:00
- Bitte nicht.
- Bitte was nicht?
:08:03
- Ich muss gehen.
- Das möchte ich nicht.
:08:06
- Ich sollte nicht hier sein.
- Oh ja, das sollten Sie.
:08:10
Ich muss gehen.
:08:17
- Ich muss zum Bus.
- Gehen Sie nicht.
:08:19
- Ich möchte Sie wieder sehen.
- Das geht nicht.
:08:22
- Ich habe nur wenige Stunden.
- Tun Sie mir das bitte nicht an.
:08:28
- Wir brauchen Unterschlupf.
- Ich kann nicht...
:08:32
Warum?