1:08:01
Oh, verdammt!
1:08:04
Lt. Halloran, es tut mir Leid,
Ihnen zur Last zu fallen...
1:08:09
aber könnten Sie mir bitte helfen?
1:08:23
Es ist verstaucht. Es wird wehtun.
Kann ich Sie etwas fragen?
1:08:28
Sicher.
1:08:29
Sie können Nord und Süd
nicht unterscheiden...
1:08:33
und fallen sofort auf lhren Hintern.
1:08:36
- Das ist lhr erstes Mal, oder?
- Ja.
1:08:39
Wundervoll.
Die Uniform steht Ihnen wirklich gut.
1:08:44
Ich will nicht mit Ihnen gehen.
Sie wissen nicht, was Sie tun.
1:08:49
Und ganz sicher weiß ich nicht,
was ich tue.
1:08:53
Aber ich gehe offensichtlich
mit Ihnen, während wir sprechen.
1:08:57
Sie werden uns
den Arsch abschiessen.
1:08:59
Ich bin Ihnen sehr dankbar.
1:09:02
Das ist einfach... prima.
1:09:09
Hallo?
1:09:11
Mrs. Sellinger?
Hier ist Major Trumbo.
1:09:14
Mein Gott. Es ist Paul.
Geht es ihm gut?
1:09:17
Das Flugzeug, in dem er war,
wurde abgeschossen.
1:09:20
Ich habe nicht mehr Informationen,
vielleicht ist er abgesprungen.
1:09:26
Ich weiß es jetzt noch nicht.
1:09:29
Mrs. Sellinger, sind Sie noch dran?
1:09:31
Sobald ich mehr weiß, rufe ich an.
lhr Ehemann ist ein guter Mann.
1:09:36
Ich bin sicher, es geht ihm gut.
1:09:39
Ich verstehe nicht,
warum er für Wells einsprang.
1:09:42
Er ist sonst nicht so impulsiv.
1:09:45
Ich rufe an, sobald ich etwas erfahre.
Es geht ihm sicher gut.
1:09:50
Mrs. Sellinger, sind Sie noch da?
1:09:52
Danke.
1:09:56
Vielen Dank für lhren Anruf.