1:15:11
Werden Sie die Zigaretten los.
Und das Feuerzeug.
1:15:14
Es sind amerikanische.
1:15:22
- Darf ich Sie etwas fragen?
- Bitte sehr.
1:15:25
Warum sind Sie an Stelle
von Wells gegangen?
1:15:29
Das ist kompliziert. Ich weiß nicht,
wie ich es erklären soll.
1:15:32
Versuchen Sie es.
1:15:36
Mein ganzes Leben lang war ich
nur eins... Egal, was ich auch tat.
1:15:41
Angenehm. Ich war Lehrer,
ein angenehmer Beruf.
1:15:46
Ich sehe angenehm aus.
Wenn ich beschrieben werde...
1:15:50
sagt man, ich sei angenehm.
Das machte mir nie viel aus.
1:15:56
Doch jetzt fängt es an wehzutun.
1:16:00
- Mehr als ich je vermutet hätte.
- Was meinen Sie?
1:16:04
- Sehen Sie sich an.
- Ich kann nicht. Ich fahre.
1:16:07
Sehen Sie sich genau an.
Sie sehen einen Helden.
1:16:11
Ich möchte kein Held sein.
1:16:13
Sie sind aber einer,
ob sie es wollen oder nicht.
1:16:16
Wenn ein Junge im Eis einbricht,
retten Sie ihn.
1:16:20
Ich hingegen gebe Ihnen den Mantel,
um ihn einzuwickeln.
1:16:24
Danach stehen Sie in den Zeitungen
und sagen, es wäre nichts gewesen.
1:16:31
Und ich habe einen nassen Mantel.