:05:06
Le chiedo scusa, non...
:05:14
- Ha perso il suo autobus.
- Io non possiedo autobus.
:05:16
Gliene compro uno io.
:05:18
Che meraviglia, un ricco yankee!
No, grazie.
:05:21
Se non vuole un autobus,
le andrebbe un caffè?
:05:24
lo non bevo caffè.
:05:27
Bevo tè.
:05:29
Probabilmente non passeranno
altri autobus per un bel po'.
:05:33
Probabilmente no.
:05:51
Voi la bevete davvero
questa roba, vero?
:05:53
No, ci piace versarla nelle tazze
e mescolare. Perché me lo chiede?
:05:58
- Sa troppo di acqua bollita.
- È acqua bollita.
:06:03
Sapevo che c'era una ragione!
:06:10
- Da dove viene?
- Da Chicago.
:06:13
- È dove vivono i gangster, vero?
- No, alcuni vivono a Detroit.
:06:17
- Ma Chicago alleva i migliori.
- Lei è un gangster?
:06:20
Dodici arresti, nessuna condanna.
:06:26
- Nessuno può essere così in uniforme.
- E come dovrei essere?
:06:30
- Assomigliare ad un tappetto.
- La sua acqua bollita si raffredda.
:06:36
Allora ordiniamone dell'altra.
:06:40
Per favore.
:06:44
D'accordo.
:06:57
- E lei?
- " E lei" cosa?