:14:03
lemand moet ons toch
als vrijwilliger aanmelden?
:14:15
Radiocontrole.
:14:16
Piloot aan staart, alles ok é?
:14:18
Alles in orde.
Radio ok é, munitie ok é.
:14:22
Piloot aan romp.
Giler?
:14:25
Alles in orde?
:14:27
Alles gereed.
Radio ok é, munitie ok é.
:14:30
Piloot aan geschutsk oepel. Lucas?
:14:33
Alles gereed.
Munitie ok é, radio ok é.
:14:39
Bommenluik gesloten?
Flappen vast.
:14:43
Cimino?
:14:45
Waarom maken ze het zo moeilijk
om hier in te k omen?
:14:50
Ik wil hier eigenlijk helemaal niet zijn.
:14:56
Ik snap dat ze het moeilijk maken
om er uit te k omen. Dat wil iedereen.
:15:02
Deze dingen zijn van metaal.
Het lukt je niet om ze op te tillen.
:15:08
Omdat ze van metaal zijn.
En metaal is zwaar. Heel zwaar.
:15:14
Geloof je me niet?
Probeer er 's een op te tillen.
:15:17
Dat k ost je je rug.
Dat zul je wel merken.
:15:21
Lucht is niet zwaar.
Deze kist is zwaar.
:15:26
Zwaarder dan lucht. Veel zwaarder.
:15:30
Snap je het niet?
Dit ding hoort niet te vliegen.
:15:36
Wat heb ik de pest aan deze dingen.
:15:44
We zitten op 30 kilometer van het doel.
Dalen tot 6000 en dan bommen los.
:15:49
Begrepen.
We dalen tot 6000 voet.
:15:53
Hier Pacer-leider. Handhaaf posities.
We zitten op 19 kilometer.
:15:58
Dalingssnelheid, 1000 voet per minuut.