1:02:05
Is dit Wells?
-Kapitein Sellinger vervangt hem.
1:02:09
Kapitein, dit is luitenant Halloran.
1:02:27
Mama.
-Dag, schat.
1:02:31
Wat ruikt je haar lekker.
1:02:33
Ik kreeg zeep in m'n ogen.
-Moest je huilen?
1:02:36
Zou jij niet huilen
als je zeep in je ogen kreeg?
1:02:40
Waar is papa?
-Hij moest weg.
1:02:43
Mrs Carling heeft voor me gekookt.
-Zei hij waar hij heen moest?
1:02:47
Er ligt een briefje op je kussen.
Heel romantisch.
1:03:06
Wat schrijft hij? Is het klef?
1:03:11
Papa moet een poosje op reis.
-Wanneer komt hij terug?
1:03:17
Heel gauw.
-Je jas is nat.
1:03:21
Ik heb een oranje
Tyrannosaurus Rex geschilderd.
1:03:24
Heb je er ooit een in 't oranje gezien?
1:03:27
Kom maar kijken, mama.
1:03:36
Die Engelsman die we aan boord hebben,
is geen Engelsman.
1:03:41
Het is een mof.
Hij heeft bliksemschichten op z'n kraag.
1:03:45
Ik ben 't vergeten te zeggen.
We lopen over naar de Duitsers.
1:03:50
Ze hebben prachtige uniformen.
-Gaat het, kapitein?
1:03:53
Prima.
1:03:55
We zitten boven de Franse kust.
1:03:58
Het wordt nog serieus ook.
-Als u door het luik springt...