:25:02
Irei à missa, quando voltarmos.
:25:05
Já não vou há algum tempo.
Faltei alguns domingos.
:25:15
Que se obtém quando se cruza
um periquito e um tigre?
:25:18
-Desisto. O quê?
-Näo sei, mas se cantar, ouve.
:25:22
Achas que isso tem graça?
Ès uma safadinha.
:25:25
-Se sou, a culpa é tua.
-Ai sim? Por quê?
:25:28
Mrs. Thomas disse que as crianças
säo um reflexo dos pais.
:25:32
-Mas o Dennis näo tem bigode.
-È um reflexo da mäe.
:25:37
O Dennis chama os pais pelo nome.
È demais.
:25:41
A sério?
:25:42
Sou velha demais para continuar
a chamar-vos mamä e papà.
:25:46
-Sò me chamas papà, näo mamä.
-Acho que vou chamar-te Paul.
:25:51
-Se é isso que queres.
-Sim, Paul.
:25:54
-E a ti, chamo-te Margaret.
-E eu a ti, Rover.
:25:59
-Näo, vou chamar-te mamä.
-Para alguém täo pequeno, näo és mà.
:26:04
-Mais chà?
-Adoraria.
:26:06
A Judy Fox roubou o meu porta-chaves.
Sabes, aquele com o trevo?
:26:10
-Roubou-o?
-Sim.
:26:12
Como sabes?
:26:14
Levei-o para a escola. Estava a
trocar de roupa apòs a ginàstica...
:26:17
e näo o encontrava.
Era ela que o tinha.
:26:20
Quando eu disse que era meu,
ela disse que sempre o teve.
:26:26
Mas eu sei que é meu.
:26:28
Temos de ser simpàticos,
porque o pai dela morreu.
:26:32
-Quando é que morreu?
-Hà uns meses, na África.
:26:35
Ela diz que é dela, mas näo é. Ainda
bem que és inteligente. Näo morreràs.
:26:40
Sou do Serviço de Inteligência. Deves
ser mais simpàtica com ela agora.
:26:45
-Näo vais morrer, pois näo, papà?
-Entäo näo era Paul?
:26:49
Promete-me.
E vais sempre gostar de mim?
:26:53
-Vou sempre gostar de ti.
-E gostaràs sempre da mäe?
:26:57
-Mesmo quando tiveres 80 anos?
-Sim.
:26:59
Terei de pôr a dentadura
para a beijar.