1:02:05
-Este é o Wells?
-Houve uma alteraçäo.
1:02:09
Capitäo Sellinger,
Tenente Halloran.
1:02:26
Ó da casa!
1:02:27
-Mamä!
-Olà, querida.
1:02:31
O teu cabelo cheira bem.
1:02:33
-Mrs. Carling pôs-me sabäo nos olhos.
-Choraste?
1:02:36
Tu näo chorarias se ela te pusesse
sabäo nos olhos?
1:02:40
-Onde està o papà?
-Saiu.
1:02:43
-Mrs. Carling jà me deu de jantar.
-Ele disse para onde ia?
1:02:47
Deixou um bilhete na almofada.
Que romântico!
1:03:06
Que é que disse o papà?
È lamechas?
1:03:11
-Ele tem de fazer uma pequena viagem.
-Quando volta?
1:03:17
-Muito em breve.
-O teu casaco està encharcado.
1:03:21
Fiz um desenho de um
Tiranossauro Rex em laranja.
1:03:24
Alguma vez viste um
cor de laranja?
1:03:27
Anda ver.
Vem, mamä!
1:03:36
Näo quero ser insistente,
mas o inglês näo é inglês.
1:03:41
È um boche.
Dà para ver pelo colarinho.
1:03:45
Esqueci-me de vos dizer. Agora
estamos do lado dos alemäes.
1:03:50
-Gosto das fardas.
-Està bem, Sellinger?
1:03:53
Muito bem.
1:03:55
Estamos sobre a França.
Evitaremos os alemäes.
1:03:58
-Esta missäo näo é louca.
-Largà-lo-emos pela escotilha.