:18:01
Myslí, dokud se Joanna nevrátí?
:18:05
Co kdy se vùbec nevrátí?
:18:10
Já nevím...
:18:12
Tede, poslouchej.
:18:14
Øekl jsem chlapcùm nahoøe, e
øídí zakázku Mid-Atlantic.
:18:19
Rozumí? Taková vìc pøijde
jednou za pìt, est let.
:18:23
Jsou lidi, kteøí mají vztek,
e jsem to dal tobì.
:18:28
Je to dùleitý. Nepodìlej to.
:18:31
Spoléhám na tebe. Poèítám s tebou
na 110 procent,
:18:36
7 dní v týdnu, 24 hodin dennì.
Já musím.
:18:40
Nemùu se zajímat, jestli
má starost o dítì.
:18:43
Mùe na mì spoléhat
25 hodin dennì, 8 dní v týdnu.
:18:47
Protoe nejsem srab, Jime.
:18:49
Domácí záleitosti nikdy
nenosím do práce.
:18:52
Chtìl jsi, abych se ti svìøil.
:18:55
Kdy vyjdu ven, jsem nad vím.
Chci, abys to vìdìl.
:18:58
Já to zvládnu.
:19:01
Tys mi dal anci.
A já to nepodìlám.
:19:06
Jasný?
:19:10
Panáka si dáme pozdìji.
Jsem v poøádku. Já musím
:19:13
pustit páru Airwickovi do zadku.
:19:15
Jsem v poøádku!
:19:17
Neboj se.
:19:18
Díky.
:19:21
Mám tì rád, bídáku.
:19:27
Tati?
:19:30
Tati?
:19:35
Jo, zlato, moment.
Jen dokonèím tenhle nápad.
:19:39
Nech mì to dodìlat
a pak se ti vìnuju.
:19:42
Jaký je to èas, kdy
slon sedí na plotì?
:19:47
Èas dát nový plot.
:19:52
Zlato, prosím...
Skoro jsem to mìl.
:19:55
Tati! Tati!
:19:58
Sakra! Sakra!
:19:59
Sedni si na gauè
a ani se nehni!