:31:02
Selhala?!
:31:09
Ne.
:31:15
Je to ano, paní Kramerová?
:31:24
Nemám dalí otázky.
:31:30
-Musel jste být tak tvrdý?
-Chcete to dítì?
:31:33
Tati?
:31:35
Tati.
:31:37
-Ano?
-Cos dìlal jako dítì?
:31:40
Vìci jako ty.
:31:41
Sledoval jsi The Brady Bunch?
:31:44
Ne, nemìli jsme televizi.
:31:47
Nemìli?
:31:49
Poslouchali jsme rádio.
:31:51
Cos jetì nemìl?
:31:53
Nemìli jsme spoustu vìcí.
:31:54
-Jakých?
-Spoustu.
:31:57
Jaké?
:32:01
Pojï sem.
:32:04
Nemìli jsme dietní sodu.
:32:06
Mìli jsme vajeèný krém,
:32:08
sodu, trochu mléka,
:32:11
a pak jsme to pili, bylo to výborný.
:32:14
Nemìli jsme Mets,
ale Brooklyn Dodgers.
:32:16
Mìli jsme Polo Grounds
a Ebbets Field...
:32:19
Hochu, to byly doby.
:32:21
Nemìli jsme Volkswageny,
:32:24
ale jiná auta s legraèními
jmény.
:32:27
Nemìli jsme Burger King
ani McDonalïs.
:32:30
Mìli jsme automaty, kam jsi
dal ètvrák a dostal kus
:32:34
dortu nebo sendviè, který
jsi vidìl pøes sklo.
:32:38
Nemìli jsme graffiti,
ale mìli jsme Kilroye...
:32:41
Pan Kramer je oddaný otec.
:32:44
Tráví s Billym spoustu èasu.
:32:47
Hodnì Billymu ète.
:32:49
Hrají si spolu, neustále si povídají.
:32:53
Je to skvìlý otec.
:32:55
Dìkuji.
Nemám dalí otázky.
:32:58
Paní Phelpsová, jak dlouho
znáte paní Kramerovou?