Kramer vs. Kramer
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:33:01
Asi šest let, když se s Tedem
nastìhovali do domu.

:33:05
Jak èasto jste se vídala
s paní Kramerovu a synem?

:33:09
Teï jsem je spolu nevidìla asi rok
a pùl, ale døíve

:33:13
jsem je vídala asi tøikrát týdnì.
:33:17
Moje dcera a Billy si hráli spolu.
:33:19
Mùžete popsat vztah mezi
paní Kramerovou a jejím synem?

:33:24
Byl dobrý.
:33:25
Joanna byla dobrá matka.
:33:27
Oba, Ted i Joanna, jsou velmi...
:33:29
Mluvila paní Kramerová o svém
vztahu s manželem?

:33:33
Ano.
:33:34
Mùžete øíci soudu,
co pøesnì øekla?

:33:39
Joanna nebyla moc šastná...
:33:41
Øekla nìkdy, že pan Kramer
nemá cit pro potøeby svého syna?

:33:49
Odpovìdìla byste na otázku?
:33:53
-Neslyšel jsem vás.
-Ano, ale to bylo døíve...

:33:56
Povzbuzovala jste ji,
aby opustila manžela?

:33:59
Ne, to ne.
:34:02
Nìkolik dní, než odešla,
jste jí øekla:

:34:06
" Když je to pro tebe tak bolestné,
proè neodejdeš ?"

:34:12
-Nemyslela jsem, že Joanna...
-Øekla jste jí:

:34:15
" Když je to pro tebe tak bolestné,
proè neodejdeš ?"

:34:19
-Ano, ale byla to pøítelkynì...
-Žádné další otázky.

:34:23
Paní Phelpsová, mùžete jít.
:34:26
Joanno, vìci se zmìnily.
:34:29
Ted není stejný.
:34:30
-Nevíš, jak se snažil...
-Paní Phelpsová!

:34:33
Pohromadì jsou bájeèní.
:34:35
Svìdek má odstoupit.
:34:37
Kdybys je vidìla spolu,
:34:39
možná bys tu teï nesedìla.
:34:41
Paní Phelpsová, to je vše!
:34:48
Promiòte.
:34:52
Když jste mluvili...
:34:54
Když má ex-manželka øíkala, jak
byla nešastná v manželství,

:34:59
vìtšina byla pravda.

náhled.
hledat.