:33:04
-Think about Joanna?
-Never.
:33:09
Liar.
:33:13
Some pair, boy.
:33:16
I don't believe it.
:33:18
-You missed the closing.
-I'm sorry.
:33:20
Look, I gotta tell you something.
I'm getting very nervous here.
:33:24
Ever since your wife left you.
Is it eight months now?
:33:28
You're not getting any better.
:33:30
What do you mean?
:33:31
Look, I can't let your family problems
interfere with my responsibilities.
:33:36
I got a shop to run.
:33:38
I regret it, and I promise you
it will never happen again.
:33:41
Okay?
:33:46
Yeah?
:33:50
Yeah, wait a minute.
:33:51
-It's for you, pick up 461 .
-Who is it?
:33:53
Pick up 461 .
:33:58
Yeah?
:34:00
Oh, hi, Billy. What's up?
:34:03
No, one hour of television a day.
That's the rule.
:34:07
No.
:34:09
I don't care what the other
mothers do, Billy. We made a deal.
:34:13
I can't talk now. I'm busy.
:34:16
We will talk about it tonight
when I get home, all right?
:34:19
Double chocolate chip. I remember.
:34:26
I'm getting very nervous.
:34:34
Put that down and eat your dinner.
:34:37
What is this crap?
:34:39
-It's Salisbury steak.
-I hate it.
:34:41
You had it last week and you loved it.
:34:44
No, I didn't. I hate the brown
stuff. It's gross.
:34:47
-It's onions and gravy.
-I'm allergic to onions.
:34:50
You are not.
You had this last week...
:34:53
...and I said it was my favourite and you
said, " It's my favourite too."
:34:56
-I did not.
-Yes, you did.
:34:59
It's regular hamburger.