:36:02
Ich dachte nur:
:36:04
"Ok. Aber in dem anderen Film
darf ich machen, was ich will."
:36:09
Es war einzigartig,
dass er nach dem Film sagte:
:36:13
" Ich will dich auch
als Drehbuchautor erwähnen."
:36:18
Und ich ldiot sagte: " Nein."
:36:21
Dann hätte ich noch einen Oscar
am Hals gehabt.
:36:27
Aber das war typisch
für Bobs GroBzügigkeit.
:36:36
Es waren ein oder zwei Leute
in einer Szene.
:36:40
Darauf war man konzentriert.
:36:42
Und ich denke, Bob gelang es...
:36:45
...das Wahre
in den Momenten zu definieren.
:36:48
Dustin fand immer die Wahrheit.
:36:52
Aber würde es in der Aussage
vor Gericht gelingen?
:36:55
Meryl sagte: "Was ist schon wahr?"
:36:57
Sie experimentierten beide
damit herum.
:37:02
Mrs. Kramer, sagen Sie dem Gericht,
wie lange Sie verheiratet waren.
:37:07
Acht Jahre.
:37:08
Und würden Sie diese Jahre
als glücklich bezeichnen?
:37:12
Die ersten beiden, ja.
:37:14
Aber danach wurde es
in zunehmendem MaBe schwieriger.
:37:18
In einem Moment der Euphorie
sagte ich zu Meryl:
:37:22
" Ich habe eine Rede
für das Gericht geschrieben.
:37:28
Mir gefällt die Bedeutung.
:37:30
Mir gefallen Anfang und Ende.
:37:33
Aber es klingt doch wie eine Rede...
:37:35
...die ein Mann einer Frau
in den Mund legt.
:37:40
Könntest du sie umschreiben
und sie mir dann zeigen?"
:37:45
1 5 Minuten später
hatte ich das wieder vergessen.
:37:49
Am ersten Drehtag im Gericht...
:37:52
...kam Meryl zu mir und sagte:
:37:54
" Ich habe die Rede umgeschrieben."
:37:58
Ich erinnerte mich daran
und dachte: