Kramer vs. Kramer
prev.
play.
mark.
next.

:45:02
-Πότε;
-Προχτές.

:45:04
Βγήκες.
:45:05
'Ηξερα πως
κάτι έκρυβες!

:45:08
-'Ηταν αρκετά καλός τύπος.
-Σωστά.

:45:11
-Πάμε για δείπνο.
-Ναι;

:45:13
Είναι παντρεμένος.
:45:15
Κάνει ψυχανάλυση.
:45:18
Λέει την ιστορία
της ζωής του...

:45:21
...και σκέφτομαι...
:45:24
...ότι πληρώνω νταντά να ακούω...
:45:27
...τα προβλήματά του.
:45:29
Μπαμπά!
Μπαμπά, κοίτα!

:45:32
-Πέτα το αυτό.
-Τον πιάνω.

:45:35
Με άκουσες;
:45:42
Στάσου, στάσου!
:45:46
Πονάει, Μπαμπά.
:45:51
-Γρήγορα.
-Εντάξει.

:45:58
Δεν βλέπω, Μπαμπά.
:46:01
Πρόσεχε!
:46:05
Μπαμπά, βιάσου.
:46:07
-Φτάνουμε.
-Δεν βλέπω.

:46:09
Να δω.
Που είναι τα επείγοντα;

:46:21
Πως έγινε;
:46:22
'Επεσε από
τις σιδεριές.

:46:25
Είχε αεροπλάνο.
:46:26
Κοντεύω.
:46:28
-Μην τον πονάς.
-'Οχι.

:46:30
Κε. Κρέιμερ, να σου μιλήσω έξω;
:46:33
Ναι.
Να περάσει;

:46:34
Μάργκαρετ, έλα.
:46:36
-Μείνε.
-Γυρίζω αμέσως.

:46:38
-Μπαμπά, μείνε.
-Είμαι έξω.

:46:41
Είναι εντάξει.
:46:43
Μιλάω στον γιατρό.
:46:45
'Εφτασε αμέσως.
:46:46
Είμαι εδώ.
:46:48
'Εχασε το μάτι;
:46:50
'Οχι, αλλά θέλει ράμματα.
:46:53
Πόσα;
:46:55
Περίπου 1 0.
:46:57
Μην ανησυχείς.
Δεν θα μείνει σημάδι.


prev.
next.