1:22:03
Puhuiko Joanna Kramer koskaan
suhteestaan entiseen mieheensä?
1:22:08
Puhui.
1:22:10
-Kertokaa, mitä hän sanoi.
-Joanna ei ollut kovin onnellinen.
1:22:16
Sanoiko hän,
ettei mies ottanut poikaa huomioon?
1:22:24
Olkaa hyvä ja vastatkaa kysymykseen.
1:22:28
-Anteeksi, en kuullut.
-Kyllä, mutta...
1:22:31
-Kehotitteko mrs Krameria lähtemään?
-En.
1:22:38
Sanoitteko hänelle
useita päiviä ennen lähtöä:
1:22:41
"Jos kärsit noin paljon, sinun
pitää lähteä oman itsesi vuoksi"?
1:22:47
-En uskonut, että hän...
-Sanoitteko hänelle niin?
1:22:54
-Kyllä, mutta hän oli ystäväni...
-Kiitos. Lopetan tähän.
1:22:59
-Voitte poistua aitiosta.
-Joanna, asiat eivät ole samoin.
1:23:04
-Ted on muuttunut.
-Lopettakaa, mrs Phelps.
1:23:07
-Heillä menee loistavasti.
-Todistajan piti poistua!
1:23:11
Jos näkisit heidät yhdessä,
et nyt ehkä olisi täällä.
1:23:16
Mrs Phelps, riittää jo!
1:23:23
Olen pahoillani.
1:23:27
Entinen vaimoni kertoi, kuinka
onneton hän oli avioliitossamme.
1:23:34
Se on varmasti totta.
Minulta jäi paljon ymmärtämättä.
1:23:40
Tekisin nyt paljon eri tavalla ja
muuttaisin asioita, mutta se ei käy.
1:23:46
Tiettyjä asioita
ei voi tehdä tekemättömiksi.
1:23:50
Minun vaimoni...
Entinen vaimoni sanoo -
1:23:54
että hän rakastaa Billyä. Uskon sen.
1:23:58
Täällä ei kuitenkaan käsitellä sitä.