:18:00
On a tous senti la frustration
monter dans ce genre de moments.
:18:05
Fais attention à toi.
:18:07
Arrête ça tout de suite,
je te préviens.
:18:10
Ce n'était pas dans le scénario.
:18:12
Je m'en souviens, parce que
ma fille Jenna m'a fait le coup.
:18:18
J'ai raconté l'histoire à Justin...
:18:21
avant qu'on joue la scène.
Je lui ai dit :
:18:24
"Tu sais ce que ça me rappelle ?"
Je lui ai raconté l'histoire de Jenna.
:18:28
J'ai dit :
" Elle a sorti la glace du freezer."
:18:31
Plein d'angoisse, il m'a dit :
" Et après ?"
:18:34
J'ai dit : " Elle a désobéi.
Elle l'a prise et l'a mangée."
:18:38
Il a dit : "Je veux faire pareil."
J'ai répondu : "Vas-y !"
:18:43
Le cameraman et l'éclairagiste
ont bondi et ont dit :
:18:46
"On a prévu d'éclairer la table.
:18:49
Pas le réfrigérateur." !
:18:55
Tu m'écoutes ?
:18:59
Tu vas m'écouter, oui ?
Ne fais pas l'idiot.
:19:02
Repose ça et finis ton dîner avant.
:19:07
Si tu en manges une bouchée,
ça va aller mal.
:19:11
C'était formidable. On s'éclatait.
Il y allait à fond.
:19:14
J'ai dit : "Je dois parler à Bob" .
:19:16
Bob était dans la pièce à côté
et étudiait le planning avec Stanley.
:19:20
Quand Dustin avait une idée,
il me disait :
:19:22
" Ne dis pas non
avant d'avoir écouté."
:19:26
Je n'avais qu'une envie : dire non.
Mais j'ai écouté.
:19:30
Je me souviens que Stanley a fait...
:19:33
Ça impliquait
qu'on refasse tout l'éclairage...
:19:37
ce qui aurait pris entre 30
et 40 minutes. Mais il a accepté.
:19:40
C'était génial. Irrésistible.
:19:42
C'était tellement mieux
que le scénario. C'était parfait.
:19:46
Je te préviens,
je ne le répéterai pas.
:19:50
Ça a plu à Bob.
C'est un bon point de plus pour lui...
:19:53
parce qu'en général, les gens
veulent tourner ce qui a été prévu.
:19:57
C'est comme quand on réserve
une table dans un resto qu'on adore.