Kramer vs. Kramer
prev.
play.
mark.
next.

1:21:02
Nismo imali Burger King ni McDonald's.
1:21:05
Imali smo automate u koje
ubaciš 25 centi i dobiješ...

1:21:09
...komad pite ili sendviè
koji se vidi kroz staklo.

1:21:13
Nismo imali grafite,
ali smo imali jednog deèka, Kilroya...

1:21:16
...gospodin Kramer
je vrlo posveæen otac.

1:21:19
Provodi dosta vremena s Billyjem.
1:21:22
Dosta mu èita.
1:21:24
Zajedno se igraju,
stalno prièaju.

1:21:28
On je predivan otac.
1:21:30
Hvala vam.
Nemam više pitanja.

1:21:33
Gospoðo Phelps, koliko dugo
poznajete Joannu Kramer?

1:21:36
Oko šest godina,
otkako su se ona i Ted uselili u zgradu.

1:21:40
Koliko ste èesto viðali
Joannu Kramer i njenog sina?

1:21:44
Nisam ih vidjela zajedno,
naravno, oko godinu i pol dana, ali...

1:21:48
...ali prije toga, viðala sam ih
dva - tri puta tjedno.

1:21:52
Moja najstarija kæer i Billy
su se igrali zajedno.

1:21:54
Možete li opisati odnos
izmeðu Joanne Kramer i njenog sina?

1:21:59
Bio je dobar.
1:22:00
Joanna je bila vrlo dobra majka.
1:22:02
I Ted i Joanna su vrlo...
1:22:04
Da li je gospoðo Kramer razgovarala
o odnosu sa svojim bivšim mužem?

1:22:08
Da.
1:22:10
Možete li reæi sudu toèno što je rekla?
1:22:14
Joanna nije bila sretna
iz puno razloga...

1:22:16
Da li ste je ikada èuli da kaže
kako je gospodin Kramer bezosjeæajan prema potrebama njegovog sina?

1:22:24
Hoæete li odgovoriti?
1:22:28
Nisam vas èuo.
Da, ali to je bilo pre...

1:22:31
Da li ste je ikada ohrabrivali
da napusti muža?

1:22:34
Ne, nisam.
1:22:37
Nekoliko dana prije nego što je otišla,
da li ste joj rekli:

1:22:41
"Ako si tako nesretna,
duguješ sebi da odeš"?

1:22:47
Nisam mislila da bi Joanna...
Da li ste joj rekli:

1:22:50
"Ako si tako nesretna,
duguješ sebi da odeš"?

1:22:54
Da, ali je bila moja prijateljica...
Nemam više pitanja.

1:22:58
Gospoðo Phelps, možete iæi.

prev.
next.