:36:01
Prova a metterti in bocca
quel gelato e sei in un mare di guai.
:36:06
Non avvicinarlo un millimetro
di più. Mettilo giù.
:36:09
Non lo dico un'altra volta.
Non te lo dico un'altra volta.
:36:16
Mi fai male!
:36:18
Non tirarmi i calci.
:36:20
- Ti odio!
- Neanche tu sei un affare.
:36:23
Sei un moccioso viziato!
:36:26
- Ti odio!
- E io ti riodio, lavativo!
:36:29
- Voglio mamma!
- Hai solo me.
:36:33
Voglio mamma!
:36:40
Voglio mamma!
:36:48
Voglio mamma!
:36:53
Mamma...
:37:46
Papà?
:37:48
Papà?
:37:49
- Sì?
- Mi dispiace.
:37:53
Dispiace anche a me.
:37:57
Ora voglio che tu dorma,
perché è tardi davvero.