:54:01
...lo faranno anche loro.
Se la sente?
:54:04
Sì.
:54:06
E questo le costerà 15.000 dollari.
:54:10
Sempre che vinciamo.
:54:11
Se andiamo in appello
le costerà di più.
:54:15
Capisco.
:54:18
Ora, il bambino quanti anni ha?
:54:20
Mio figlio ha 7 anni.
:54:22
- Sarà dura.
- Perché?
:54:23
Quando il bambino è così piccolo,
la corte tende a favorire la madre.
:54:28
Ma lei rinunciò alla custodia.
:54:29
Abbiamo una possibilità,
ma non sarà facile.
:54:33
Mi faccia un favore, eh?
:54:35
C'è una cosa che trovo utile
in simili frangenti.
:54:38
Mi metto al tavolo e scrivo tutti
i pro e i contro della situazione.
:54:42
E poi me li studio.
:54:44
CONTRO
Soldi
:54:45
- Deve farlo anche lei, okay?
- Okay.
:54:47
Dopodiché...
:54:49
...se è ancora sicuro
di voler conservare la custodia...
:54:53
...allora scenderemo in campo
e li faremo neri.
:55:06
Vita sociale, zero
Tempo per me, zero
:55:15
Ti voglio bene, Billy. So che dormi
e non mi senti.
:55:19
Ti voglio bene con tutto il cuore.
:55:38
Ted, hai mangiato?
:55:40
Ciao, Jim. Non lo so. Stavo cercando
di lavorare a quest'idea...
:55:44
Bene, vengo a prenderti all'una.
:55:48
Okay, d'accordo.
:55:50
Così, insomma, ero accanto
al frigorifero...
:55:53
...che preparavo Billy
per la scuola.
:55:56
Ero in slip e canottiera,
e lui ha notato che sono dimagrito.
:55:59
Mi dà una pacca, e pensa,
mi arriva appena qui.