1:20:05
- Dovevi essere così duro?
- Lo vuoi il tuo ragazzino, o no?
1:20:08
Papà?
1:20:10
Papà.
1:20:12
- Sì?
- Che facevi tu, da piccolo?
1:20:15
Le cose che fai tu.
1:20:16
Tu guardavi The Brady Bunch?
1:20:19
No, non avevamo la televisione.
1:20:22
Davvero?
1:20:24
Ascoltavamo la radio.
1:20:26
Da piccolo cos'è che non avevi?
1:20:28
C'erano un sacco di cose.
1:20:30
- Come?
- Un sacco di cose.
1:20:33
E quali cose?
1:20:37
Vieni.
1:20:39
Non c'erano robe dietetiche.
1:20:41
C'era I'egg cream, che era
sciroppo di cioccolata...
1:20:43
...un po' di seltz
e un po' di latte. Facevi...
1:20:46
...sbattevi e bevevi.
Era delizioso.
1:20:49
Non avevamo i motorini,
avevamo i monopattini.
1:20:51
Le pistole a schizzo
e non a laser...
1:20:54
Quelli sì che erano tempi.
1:20:57
Non avevamo le Volkswagen...
1:20:59
...ma avevamo tante macchine
coi nomi di animali.
1:21:02
Non avevamo snack bar,
tavole calde...
1:21:05
C'erano i distributori automatici,
dove infilavi la monetina...
1:21:09
...e avevi la torta o il sandwich
che vedevi attraverso il vetro.
1:21:13
Non c'erano scritte di morte
sui muri, ma: "Jenny ama Stephen" .
1:21:16
Il Sig. Kramer è un padre
molto premuroso.
1:21:19
Passa moltissimo tempo con Billy.
1:21:22
Legge molto al bambino.
1:21:24
Giocano insieme
e parlano sempre insieme.
1:21:28
È un padre meraviglioso.
1:21:30
Grazie. Non ho altre domande.
1:21:33
Sig.ra Phelps, lei da quanto
conosce Joanna Kramer?
1:21:36
Da circa 6 anni, da quando lei e Ted
si trasferirono nel nostro edificio.
1:21:40
Con che frequenza vedeva
Joanna Kramer e suo figlio?
1:21:44
Ora non li ho più visti insieme
da circa un anno e mezzo, ma...
1:21:49
...ma allora io li vedevo forse
2 o 3 volte la settimana.
1:21:52
Mia figlia Kim e Billy
giocano sempre insieme.
1:21:55
Può dirci qualcosa sul rapporto
tra Joanna Kramer e il bambino?
1:21:59
Era buono.