1:22:00
Joanna è un'ottima madre.
1:22:02
Sia Ted che Joanna sono...
1:22:04
La Sig.ra Kramer le ha mai parlato
del suo rapporto con I'ex marito?
1:22:08
Sì.
1:22:10
Può dire alla corte
cosa diceva esattamente?
1:22:14
Joanna non era felice,
per numerose ragioni...
1:22:16
Le ha mai detto che il Sig. Kramer era
insensibile alle esigenze del figlio?
1:22:25
Perché non risponde alla domanda?
1:22:28
- Scusi, non ho sentito.
- Sì, ma questo era prima...
1:22:31
Ha mai incoraggiato Joanna Kramer
a lasciare suo marito?
1:22:34
No, io no.
1:22:38
Diversi giorni prima che
se ne andasse, non le disse:
1:22:41
"Se stai soffrendo così,
hai il diritto di andartene"?
1:22:47
- Non credevo che Joanna...
- Le disse, o no:
1:22:50
"Se stai soffrendo così,
hai il diritto di andartene"?
1:22:54
- Sì, ma era una mia amica e...
- Non ho altre domande.
1:22:59
Sig.ra Phelps, può andare.
1:23:01
Joanna, le cose sono cambiate
completamente.
1:23:04
Ted non è più lo stesso uomo.
1:23:05
- Non hai idea dell'impegno...
- Sig.ra Phelps!
1:23:08
Stanno benissimo insieme.
1:23:10
Alla teste è stato detto
di andarsene.
1:23:12
Se potessi vederli insieme...
1:23:14
...non saremmo qui, adesso.
1:23:16
Sig.ra Phelps, basta così, la prego!
1:23:24
Mi scusi.
1:23:27
Sì, quando parlavate...
1:23:29
La mia ex moglie parlava di quanto
era infelice durante il matrimonio...
1:23:34
...forse molto di ciò che diceva
era vero.
1:23:37
C'erano tante cose che non capivo.
1:23:40
E che farei diversamente,
se potessi.
1:23:43
Come ci sono tante cose che
cambieremmo, ma non si può.
1:23:46
Certe cose, una volta fatte,
non puoi disfarle.
1:23:50
Mia moglie...
1:23:52
La mia ex moglie dice che vuole bene
a Billy, e io le credo.
1:23:58
Ma non credo che questo
sia il punto, qui.