1:24:01
Infatti, se ho ben capito...
1:24:04
...quello che conta qui è solo
il bene di nostro figlio.
1:24:08
Ciò che è meglio per lui.
1:24:11
Mia moglie non faceva che dirmi:
1:24:13
" Perché una donna non può avere
le stesse ambizioni di un uomo?"
1:24:17
Forse hai ragione.
1:24:19
Forse sono riuscito a capire.
1:24:21
Ma per lo stesso principio,
vorrei sapere chi ha detto...
1:24:24
...che una donna è un genitore
migliore in virtù del suo sesso?
1:24:29
Ho avuto tempo di pensarci.
Cos'è che fa un buon genitore?
1:24:32
Ha a che fare con la costanza,
con la pazienza...
1:24:35
...con I'ascoltarlo...
1:24:37
...o col fingere di ascoltarlo
se ti manca la forza di ascoltare.
1:24:40
Ha a che fare con I'amore,
come diceva lei.
1:24:43
Non so dove sta scritto che una donna
ha I'esclusiva, il monopolio...
1:24:47
...e che I'uomo difetta di certi
sentimenti che ha la donna.
1:24:51
Billy ha una casa con me.
L'ho fatta meglio che potevo.
1:24:54
Non è perfetta.
Io non sono un genitore perfetto.
1:24:57
Qualche volta non ho pazienza,
e mi dimentico che lui è un ragazzino.
1:25:02
Ma sono lì.
1:25:05
Facciamo colazione insieme, lui parla
con me, e andiamo a scuola.
1:25:09
La sera ceniamo insieme, parliamo,
gli leggo...
1:25:15
Abbiamo costruito una vita insieme,
e ci vogliamo bene.
1:25:25
Se tutto ciò verrà distrutto...
1:25:28
...potrebbe essere irreparabile.
1:25:38
Joanna, non lo fare. Ti prego.
1:25:43
- Non farglielo per la seconda volta.
- Grazie, Sig. Kramer.
1:25:46
Non ho altre domande.
1:25:49
Da quanto tempo lavora
in pubblicità?
1:25:52
Da quando finii la scuola.
1:25:55
Dall'università.
Ormai sono circa 15 anni.
1:25:59
Può dire di avere raggiunto un certo
livello nella sua professione?