1:20:00
Ingen flere spørsmål.
1:20:05
Var du nødt til å gå så hardt fram?
1:20:08
Pappa? Pappa!
1:20:13
- Hva gjorde du da du var liten?
- Det samme som deg.
1:20:17
- Så du på The Brady Bunch?
- Det fantes ikke tv på den tida.
1:20:22
- Gjorde det ikke?
- Vi hørte på radio.
1:20:26
- Hva mer var det som ikke fantes?
- Mye.
1:20:32
- Hva da?
- Kom hit.
1:20:39
Vi hadde ikke light-brus.
Vi blandet sjokoladesirup, -
1:20:43
- mineralvann og melk
som vi vispet sammen.
1:20:49
Mets fantes ikke,
men Brooklyn Dodgers fantes.
1:20:54
Det var tider, det.
1:20:57
Det var ingen Volkswagen,
men andre biler med rare navn.
1:21:02
Vi hadde verken Burger King
eller McDonald's.
1:21:06
Det var automater -
1:21:10
- med paibiter og smørbrød.
1:21:13
Det fantes ikke graffiti...
1:21:16
Mr. Kramer er en svært hengiven far.
Han er mye sammen med Billy.
1:21:22
Han leser for Billy. De leker
og snakker sammen hele tida.
1:21:28
- Han er en fantastisk far.
- Takk, Mrs. Phelps. Det var alt.
1:21:33
Hvor lenge har du
kjent Joanna Kramer?
1:21:36
I seks år.
Siden hun og Ted flyttet inn.
1:21:40
Hvor ofte traff du Joanna Kramer
og sønnen hennes?
1:21:44
Nå har jeg ikke
møtt dem sammen på halvannet år, -
1:21:49
- men for møttes vi to-tre ganger
i uka. Billy lekte med dattera mi.
1:21:54
Kan du beskrive forholdet
mellom Joanna Kramer og sønnen?
1:21:59
Det var godt.
Joanna var ei svært god mor.