1:31:02
"Saksøkte skal betale et barnebidrag
på 400 dollar i måneden."
1:31:07
"Farens samværsrett omfatter
annenhver helg og én kveld i uka...
1:31:13
- ...pluss halve skoleferien."
- Hva om jeg ikke vil godta det?
1:31:18
Vi kan anke,
men jeg vil ikke garantere noe.
1:31:25
Jeg må fortelle deg noe.
1:31:29
Denne gangen må jeg la Billy vitne.
1:31:34
Det kan jeg ikke utsette ham for.
1:31:40
Takk for at du tok deg tid til dette.
1:31:59
Ted! Det er meg.
1:32:06
- Ted! Jeg fikk nettopp vite det.
- Gå din vei, er du snill.
1:32:12
Er alt i orden med deg?
1:32:16
Jeg ville bare være i fred en stund.
1:32:27
- Jeg forstår det ikke.
- Både mamma og jeg vil ha deg.
1:32:31
Derfor gikk vi til en dommer -
1:32:36
- som avgjorde det for oss.
1:32:39
Vi snakket med ham i noen få dager
og ba ham om råd.
1:32:44
Han syntes det var best for deg
å bo hos mamma.
1:32:49
Jeg får treffe deg én kveld i uka -
1:32:52
- og to helger i måneden.
1:32:57
Hvor skal jeg sove?