:21:00
-São iguais.
-A mãe disse que era o melhor.
:21:07
-Vamos!
-Compre o cor-de-rosa.
:21:11
Està bem, anda.
:21:12
Pronto, jà està. Olà.
:21:16
Precisamos de flocos.
:21:19
De que cor?
:21:30
Billy!
:21:32
Bem te disse que a mamã escreveria
antes da semana acabar.
:21:36
-Quando volta ela?
-È o que vamos saber agora.
:21:41
Vamos ler.
:21:49
" Meu querido Billy..."
:21:54
Ès tu.
:21:58
"A mamã foi-se embora.
:22:00
Ás vezes, no mundo,
:22:02
os papàs vão embora
:22:04
e as mamãs criam
os seus meninos,
:22:07
mas, por vezes, também as mães
podem ir-se embora.
:22:10
Tens o teu pai para te criar.
:22:13
Fui-me embora
porque tenho de encontrar
:22:15
algo interessante para fazer
por mim pròpria, no mundo.
:22:19
Toda a gente tem de o fazer
e eu também.
:22:26
Ser tua mamã era uma coisa,
mas também existem outras coisas
:22:30
e é isto que eu tenho de fazer.
:22:33
Não tive oportunidade
para te dizer isto
:22:36
e é por isso que estou
a escrever-te agora.
:22:39
Serei sempre a tua mamã
:22:43
e sempre te adorarei.
:22:46
Sò não serei tua mamã aí em casa,
:22:48
mas serei tua mamã no coração.
:22:51
Agora tenho de ir
e ser a pessoa que tenho de ser."