1:08:01
Não, estou apenas a dizer isso.
1:08:03
E eu sò estou a dizer
que não tem alternativa.
1:08:05
Leve o Billy ao lago dos barcos
no Central Park, no sàbado às 1 0h.
1:08:09
-Tenho mesmo de o levar?
-Tem.
1:08:12
Muito obrigado.
1:08:14
Papà, vem acabar a història?
1:08:18
Vou jà!
1:08:24
O que acontece se ele se afogar?
Como o encontram?
1:08:28
Acho que, quando se morre,
aparecem umas bolhas à superfície.
1:08:32
Onde fiquei?
1:08:33
Aí mesmo.
1:08:36
"Tufões trovejantes!
Que estão vocês dois..."
1:08:40
Tem uma pista de obstàculos...
1:08:42
-Os carros andam muito depressa.
-Quanto é?
1:08:44
È muito fixe.
1:08:46
È fixe.
1:08:48
Anda cà. Quero que estejas...
1:09:05
Trago-o de volta às 1 8h!
1:09:08
Estàs tão bonito, Billy.