:39:00
Nije bila takva.
:39:04
Mislim da je toliko dugo
pokuavala da me usreæi...
:39:10
...a kad nije mogla,
probala je sa mnom da poprièa o tome.
:39:14
Ali ja nisam sluao.
Bio sam suvie zauzet, suvie zauzet...
:39:18
Misleæi samo o sebi.
:39:21
I mislio sam da kad god sam ja sreæan
da je i ona.
:39:25
Ali mislim da je unutra
bila jako nesreæna.
:39:31
Mama je ostala ovde due nego to je...
:39:33
...htela jer te je toliko volela.
:39:37
A razlog zato mama
nije mogla vie da ostane...
:39:41
...je jer nije mogla
vie da me podnese.
:39:44
Nije otila zbog tebe.
Otila je zbog mene.
:40:02
Idi sad da spava
jer je stvarno kasno.
:40:07
Laku noæ.
:40:08
Lepo spavaj.
Ne daj da te bubice grizu.
:40:11
Vidimo se ujutro.
:40:13
Tata?
Da?
:40:17
Volim te.
:40:20
I ja tebe.
:40:39
Dame i gospodo...
Dame i gospodo
.
:40:46
...dobrodoli na nau sveèanost
povodom noæi vetica
:40:49
...dobrodoli na nau sveèanost
povodom noæi vetica
:40:52
Sa jezivim goblinima.
Sa jezivim goblinima.
:40:56
I avetnim duhovima.
:40:58
I uasnim veticama
i sablasnim sablastima.