Kramer vs. Kramer
prev.
play.
mark.
next.

:47:00
...i njegovih godina,
neæe biti neki ožiljak.

:47:03
Trajaæe oko 15 minuta,
zato doðite ovamo.

:47:03
Hoæu da budem unutra sa njim.
:47:05
Ne treba da budete unutra.
On mi je sin.

:47:08
Ako æete mu nešto raditi
biæu sa njim.

:47:12
Dobar mali.
Stvarno si hrabar.

:47:24
Ovo je bilo strašno.
:47:32
Prestani.
:47:40
Skoro smo gotovi.
Skoro gotovi.

:48:25
Kako je?
:48:26
Uredu je. Spava.
:48:29
Uredu je. Mogu to i ja.
:48:33
Ted, tako mi je žao.
Oseæam se odgovornom.

:48:36
Ne znam šta se desilo.
:48:38
Jedan minut je bio tu
a drugi je ležao na zemlji.

:48:43
Hajde, Margaret.
:48:45
Slušaj, treba mi usluga?
:48:49
Velika usluga.
:48:51
Ako mi se nešto dogodi—
Ne kažem da hoæe—

:48:55
--ali ako zgrada padne na mene...
:48:57
...da li bi pazila na Bilija?

prev.
next.