Kramer vs. Kramer

:58:02

Znam da si možda tanak sa parama.

:58:04

Ne moraš se mnogo žuriti da vratiš.

:58:07

Treba da te je sramota.

:58:59

Tata, zvoni telefon.

:59:02

Gospodine Kramer?
Da.

:59:03

Prièekajte na gospodina Šonesija.
Tede.

:59:06

Džone. Šta se dešava?

:59:07

Zakazali su sudjenje.
Danas sam èuo da je devetog januara.

:59:11

Moram ti reæi nešto.
Danas sam otpušten. Otpustili su me.

:59:18

Da, još sam ovde.
Tede neæu te lagati.

:59:21

Nemamo nade za pobedu
ako si bez posla.

:59:25

Da, slušaj, kaži toj—

:59:28

Kaži toj strani
i kaži advokatu te strane..

:59:32

...da hoæu odgoðaj.

:59:33

Izvini, stvarno je prekasno.

:59:35

Dobro. Imaæu posao u roku od 24 sata.
Kako?

:59:38

Imaæu posao u roku od 24 sata.