Kramer vs. Kramer
prev.
play.
mark.
next.

1:01:00
Au, al ste zverka.
1:01:05
Jesam.
1:01:12
Dobar dan.
Ja sam Kramer. Imam zakazano.

1:01:16
Uradio sam sve na tom.
1:01:21
To je bila najuspešnija reklamna kampanja
koju su ikad imali.

1:01:24
Moja je ideja, izrada, i sve ostalo.
1:01:29
Gospodine Krameru moram reæi
da je ovo impresivno.

1:01:32
Ja bih vam se javio.
1:01:34
Da li treba još nekog da vidim
pre no što se odluèite?

1:01:38
Gospodina Spensera, našeg direktora kreativnosti.
1:01:40
Zašto ne mogu da ga vidim sada?
1:01:43
Odlazi na odmor.
Zakazaæu nešto èim se vrati.

1:01:48
Mislim da—
Lepo provedite praznike.

1:01:50
Želeo bi da ga vidim pre nego što ode.
1:01:53
Gospodine Krameru, Ja ne mislim—
Veoma želim ovaj posao.

1:02:00
Saèekajte ovde.
1:02:30
Gospodin Kramer, Gospodin Spenser.
1:02:32
Kako ste?
Imate 10 minuta.

1:02:37
Jasno vam je da je plata 4800 manje
nego što ste imali do sada?

1:02:42
Da, razumem.
1:02:43
Zašto ste onda zainteresovani za posao
za koji ste prestruèni?

1:02:47
Potreban mi je posao.
1:02:49
Da razmislim.
Obavestiæu Džeka pa æe vam se on javiti.

1:02:53
Ovo je jedinstvena ponuda.
1:02:55
Videli ste moju knjižicu,
znate da mogu da odradim posao.

1:02:58
Spreman sam na smanjenje plate.
Ali morate mi reæi danas,


prev.
next.