Le Gendarme et les extra-terrestres
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
Ništa on nije vidio, vodnièe.
To je piroman!

:11:10
Hajde, potrudi se malo.
:11:13
To... Lièilo je na zvrk.
:11:19
Kao onaj koji mi je djed
donio jedne božiæne veèeri.

:11:23
Uvijek æu se sjeæati toga.
Njegove duge bijele brade.

:11:30
Prešao je 6 km da bi mi ga donio. Djed...
:11:33
Tvoj djed...
:11:49
- Cruchot!
- Da, vodnièe?

:11:51
- Koliko imate godina?
- Utorak, vodnièe.

:11:55
- Utorak! Pitam vas koliko imate godina!
- A! Srijeda.

:11:58
Kako srijeda?
Jel' vi to mene zezate?

:12:02
- A! Godina!
- Da!

:12:05
Jedna... Onda dvije... Tri...
:12:08
Tri!
Izgledate kao da imate duplo više.

:12:10
Kako ste lijepi, vodnièe.
Kako ste mi samo krasni.

:12:13
Iskreno govoreæi, kad bi vaš
lonèiæ mlijeka lièio na sir...

:12:16
Što sad to znaèi? Kakav lonèiæ mlijeka?
Vi se to meni rugate?

:12:19
- Taman posla.
- Rugate mi se!

:12:21
- Imate li dozvolu?
- Da.

:12:23
- Da, vodnièe.
- E, sad je dosta.

:12:34
- Što se dešava? Što se dešava?
- Ne znam.

:12:38
Pa idite vidjeti!

prev.
next.