1:07:02
Trenutak jo nije doao.
Cijeli grad bi mogla zadesiti ista sudbina.
1:07:08
Mislite na to.
1:07:24
Natrag u stanicu!
1:07:30
Cruchot! to radite ovdje?
I to u uniformi!
1:07:36
Rekao sam vam da ne izlazite.
1:07:39
- Hitan sluèaj, vodnièe.
- Jel' da? Mogu li znati kakav?
1:07:42
- Lana uzbuna, vodnièe.
- Neslana ala.
1:07:44
Dobro, ne motajte se ovdje.
Gladan sam i hoæu jesti.
1:07:50
to se desilo? Proli put je bio ovdje.
1:07:54
- Tko, aðutante?
- Pa restoran, "Le Cabanon".
1:07:57
- Nema ovdje restorana.
- Kako nema restorana?
1:08:00
- Nikad nije ni bio.
- Kako nikad nije bio?
1:08:02
- Oduvijek je ovdje bio restoran...
- Ne.
1:08:05
Bio je ovdje. Dolazim veæ godinama!
1:08:07
Nikad.
1:08:08
- Nikad?
- Nikad.
1:08:09
Ali godinama je... Sluajte!
Prekjuèer sam ruèao ovdje!
1:08:18
Nisam? Tu sam sjedio.
1:08:21
Sluajte! Sluajte!
Ruèao sam ovdje!
1:08:26
Nisam ja lud!
Nisam lud!
1:08:30
Vi me zezate!
Ovdje mene netko zeza!
1:08:35
- Ne, vodnièe.
- Vi me zezate.
1:08:37
Netko vjeruje u vanzemaljce,
a netko u "Le Cabanon", u restoran.
1:08:43
Vraæajte se u stanicu!
Ja æu ovo razjasniti.
1:08:54
G. Gerber! G.Gerber!
1:08:57
- Nemate pojma to mi se desilo?
- to?
1:08:59
- Ukrali su mi restoran!
- Restoran? - Ukrali su mi ga!