:56:06
Hey! ls there
another way down?
:56:10
Is there another path
down to the river?
:56:12
Please, please help me.
I've got to get
:56:19
Oh, my foot! Oh
:56:22
Shhh.
Oh, damn, damn, damn!
:56:25
I'm sorry.
Oh, damn, damn it! Blast it!
:56:28
I'm sorry. Shhh.
Don't you "shhh" me.
:56:31
Eighteen years of total silence,
and you "shhh" me!
:56:34
What?
I've kept my vow for 18 years...
:56:37
Not a single, recognizable,
articulate sound has passed my lips.
:56:41
Could you be quiet
for another five minutes?
:56:43
It doesn't matter now.
I might as well enjoy myself.
:56:46
For the last 18 years,
I've wanted to shout...
:56:49
and sing and scream
my name out!
:56:51
Shhh. Shhh.
Oh, I'm alive!
:56:53
" Hava nagila, hava nagila "
:56:56
" Hava nagila "
:56:59
Oh, I'm alive! I'm alive!
Hello, birds. Hello, trees.
:57:03
I'm alive! I'm alive!
:57:05
" Hava nagila
Hava n'ra, n'ra "
:57:10
Master! Master! Master!
:57:14
Master!
The master! He is here!
:57:17
His shoe led us to him!
:57:21
Speak! Speak to us, master.
Speak to us!
:57:25
Go away!
:57:27
A blessing! A blessing!
:57:29
How shall we go away, master?
:57:32
Oh, just go away
and leave me alone!
:57:34
Give us a sign!
:57:36
He has given us a sign!
He has brought us to this place!
:57:39
I didn't bring you here.
You just followed me.
:57:42
Oh, it's still a good sign
by any standard.
:57:45
Master, your people
have walked many miles to be with you!
:57:48
They are weary
and have not eaten.
:57:50
It's not my fault
they haven't eaten.
:57:52
There is no food
in this high mountain!
:57:55
What about the juniper
bushes over there?
:57:58
A miracle! A miracle!