Life of Brian
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
Es neurbinâju degunu.
Es kasîjos.

:08:03
Tu urbinâji to, runâjot
ar to dâmu.

:08:06
- Es neurbinâju.
- Liec to mierâ. Ïauj tam atpûsties.

:08:09
Nepievçrs uzmanîbu.
Es nedzirdu nevienu vârdu.

:08:11
Nesaki man: "nepievçrs uzmanîbu"!
Es runâju ar savu vîru.

:08:15
Nu tad ejiet parunâties kaut kur citur.
Es nedzirdu nevienu nolâdçtu vâdru.

:08:18
Nelamâjies manas sievas klâtbûtnç!
:08:20
Es tikai palûdzu viòai aizvçrties, lai
mçs dzirdçtu, ko viòð runâ, Lieldeguni.

:08:24
- Nesauc manu vîru par "Lieldeguni"!
- Bet viòam tieðâm ir liels deguns.

:08:28
- Vai varçtu, lûdzu, klusâk?
- Ko viòð teica?

:08:30
Es biju pârâk aizòemts sarunâjoties
ar Lieldegunu.

:08:32
Es domâju, ka viòð teica:
"Svçtîti tie siera darîtâji".

:08:35
Kas tur tik îpaðs tajos
siera darîtâjos?

:08:38
Laikam, ka tas nav tieðâ nozîmç.
:08:40
Viòð domâja visus piena produktu darinâtâjus.
:08:43
Ja tu laikâ rimtos,
mçs to dzirdçtu, Lieldeguni.

:08:46
Eu! Pasaki to vçlreiz,
un es sadaudzîðu tavu nolâdçto seju.

:08:49
Labâk klausies. Varbût pateiks:
"Svçtîti Lieldeguni".

:08:52
Liec viòu mierâ.
:08:54
Tu esi krietns puisis, Vçþa Ìîmi.
:08:56
No kurienes jûs abi esiet, no Degunu pilsçtas?
:08:59
Vçl vienu reizi, draudziò,
un es tevi sadauzîðu putekïos!

:09:02
Muti!
Un neurbini degunu.

:09:06
Es netaisîjos urbinât degunu.
Es taisîjos viòu piekaut!

:09:08
- Dzirdçjât to? "Svçtîts grieíis".
- Grieíis?

:09:12
Jâ, laikam viòð taisâs
mantot zemi.

:09:14
- Viòð nenosauca viòa vârdu?
- Tev neviens nav jâsit.

:09:17
Es viòam iekrauðu, ja viòð
vçlreiz mani nosauks par "Lieldegunu".

:09:19
- Jâ aizveries, Lieldeguni.
- O! Lieliski. Es tevi brîdinâju.

:09:23
- Es tev tâ iekrauðu...
- O, tas ir îsais!

:09:27
"Svçtîts îsais"!
Vai tas nav skaisti?

:09:30
Es esmu priecîga, ka viòi kaut ko vismaz dabûs,
viòiem tagad ir sasodîti grûti laiki.

:09:33
Klausies, es vienkârði saku taisnîbu.
Tev ir ïoti garð deguns.

:09:36
Tavs deguns bûs trîs pçdas platumâ,
kad es beigðu.

:09:42
Un kurð tad tev iekrâva?
Goliata vecâkais brâlis?

:09:44
Nu viss.
Tas ir pçdçjais brîdinâjums.

:09:46
Nu aizveraties taèu!
:09:51
Stulbâ kuce.
Lien kur nevajaga.

:09:57
Nu, ejam.
Ejam uz nomçtâðanu ar akmeòiem.

:09:59
Labi.

prev.
next.