:55:03
Sim, ele veio a nós...
:55:06
como as sementes do trigo.
:55:30
Mestre!
Mestre!
:55:54
Ei! Há outro
caminho para descer?
:55:59
Há outro caminho para o rio?
:56:01
Por favor ajude-me.
Tenho que...
:56:08
Ai! meu pé!
Aaah!
:56:11
Oh, maldição,
maldição, maldição!
:56:14
- Desculpe.
- Maldição! Que porra!
:56:17
- Fique quieto.
- Não me mande ficar quieto.
:56:20
Dezoito anos de silêncio total,
e você manda-me ficar quieto!
:56:23
- Como?
- Mantive a promessa por 18 anos...
:56:26
Nenhum som articulado
passou pelos meus lábios.
:56:30
Podia ficar quieto nos
próximos cinco minutos?
:56:32
Agora não interessa.
Devo-me conformar.
:56:35
Nos últimos 18 anos,
eu quis dizer...
:56:37
cantar e gritar o meu nome!
:56:40
Estou vivo!
:56:42
"Hava nagila,
hava nagila"
:56:45
"Hava nagila"
:56:48
Estou vivo! Estou vivo!
Olá, pássaros. Olá, árvores.
:56:52
Estou vivo!
Estou vivo!
:56:54
"Hava nagila
Hava na-nag..."
:56:59
Mestre! Mestre!
Mestre!