Life of Brian
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
- Ce-i rãu la ea?
- Nimic. Ia-o.

:53:03
- Gândiþi-vã la crini?
- Ei bine, la pãsãri, atunci.

:53:06
- Ce pãsãri?
- Oricare pãsãri.

:53:08
- De ce?
- Pãi, au ele ceva de fãcut?

:53:11
- Cine?
- Pãsãrile.

:53:13
Au pãsãrile ceva de fãcut?
:53:15
- Care-i problema cu ele?
- Se spune cã pãsãrile ºterpelesc.

:53:19
Ideea este, cã pãsãrile
fac totul cum trebuie, nu-i aºa?

:53:22
- Ei bine, norocoasele.
- Mda, sunt foarte drãguþe.

:53:25
Ok. ªi voi sunteþi mai importanþi
decât sunt ele, nu-i aºa?

:53:29
ªi de ce eºti îngrijorat?
Asta este. Vedeþi?

:53:32
Sunt îngrijorat cã
eºti împotriva pãsãrilor.

:53:34
Nu am nimic
împotriva pãsãrilor.

:53:36
- Gândiþi-vã la crini.
- Se ia de flori acum!

:53:39
- Dã florilor o ºansã.
- Îþi dau o monedã pe ea.

:53:42
- E a ta.
- Douã, atunci.

:53:45
Uitaþi, a fost un om,
ºi el avea doi servitori.

:53:47
Cum îi spunea?
Care era numele lui?

:53:50
Nu ºtiu.
ªi el le-a dat niºte talente.

:53:52
- Nu ºtii?
- Pãi, nu conteazã.

:53:55
Nu ºtie
cum era numit!

:53:57
- Li se spunea Simon ºi Adrian.
- Ai spus cã nu ºtii!

:54:01
Cu adevãrat nu conteazã. Ideea este,
cã avea doi servitori.

:54:04
- Le inventeazã din mers.
- Nu, nu le inventez!

:54:07
ªi el le-a dat
Stai, au fost trei?

:54:09
Oh, e îngrozitor.
:54:12
- Erau doi sau trei.
- Oh, dispari!

:54:21
Acum ascultaþi asta!
Binecuvântaþi sunt cei...

:54:24
- Trei.
- Care convertesc mãgarii vecinilor

:54:26
pentru a interzice chinga.
- Prostii!

:54:30
ºi numai a lor va fi
:54:33
doar pentru ei...
:54:37
va fi
:54:42
- Ce?
- Hmm?

:54:44
- Va fi ce?
- Oh, nimic.

:54:47
- Ce vrei sã spui?
- Nimic.

:54:49
- Ba da, vroiai sã spui ceva.
- Nu, am terminat.

:54:52
- Povesteºte-ne înainte sã pleci.
- Am terminat.

:54:55
- Nu, nu ai terminat.
- De ce nu vrea sã povesteascã?

:54:57
- Nu spune!
- Nu e un secret, nu-i aºa?


prev.
next.