Life of Brian
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:58:11
Hej, ali je tu
še kakšna pot doli?

:58:15
Ali je tu še
kakšna pot doli k reki?

:58:18
Prosim, prosim,
pomagaj mi. Moram priti...

:58:25
Au, moja noga! Au.
:58:28
Psst.
-Oh, presneto, presneto, presneto!

:58:31
Žal mi je.
Oh, presneto, presneto! K vragu!

:58:35
Žal mi je. Psst.
-Ne mi ti "psst".

:58:37
Osemnajst let popolne tišine,
ti pa meni "psst"!

:58:40
Kaj?
-Držal sem zaobljubo 18 let...

:58:43
Niti en sam prepoznaven
glasek ni prišel iz mojih ust.

:58:48
Ali bi lahko bi
tiho še pet minut?

:58:50
Sedaj ni veè pomembno.
Lahko bi se malo izživel.

:58:53
Zadnjih 18 let
sem hotel vpiti...

:58:56
in peti in
krièati moj ime!

:58:59
Psst. Psst.
-Ah, živ sem!

:59:01
" Hava nagila, hava nagila "
:59:04
" Hava nagila "
:59:07
Živ sem! Živ sem!
Živjo ptice, živjo drevesa.

:59:11
Živ sem, živ sem!
:59:13
" Hava nagila.
Hava n'ra, n'ra "

:59:18
Uèenik, uèenik, uèenik!
:59:22
Uèenik!
-Uèenik! Tukaj je!

:59:26
Njegov èevelj
nas je vodil do njega!

:59:30
Govor! Govori nam, uèenik.
Govori nam!

:59:34
Pojdite stran!
:59:36
Blagoslov. Blagoslov!
:59:38
Kako naj gremo
stran, uèenik?

:59:41
Samo pojdite stran
in me pustite pri miru!

:59:43
Dajte nam znamenje!
:59:46
Saj nam je dal znamenje!
Pripeljal nas je sem!

:59:49
Nisem vas pripeljal sem.
Samo sledili ste mi.

:59:52
Ampak še vedno božje
znamenje po vseh merilih.

:59:55
Uèenik, tvoje ljudstvo je
prehodilo daleè, da bi bili z vami!

:59:58
Utrujeni so
in niè niso jedli.


predogled.
naslednjo.