Life of Brian
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
-I on im je dao...
èekaj malo, jeli ih je bilo troje...?

:52:03
-O, grozan je!
:52:06
-Pa bilo ih je dvoje ili troje.
-Daj mièi se!

:52:14
-Slušajte ovo sad!
Blaženi oni...

:52:17
-Tri!
...koji preobrate susedove magarce...

:52:19
-...jer æe smanjiti obim svog trbuha.
-Smeæe!

:52:23
-I samo æe oni dobiti...
:52:26
-Samo oni...
:52:29
-...æe dobiti...
:52:35
-Što?
-Mmm?

:52:37
-Dobiæe što?
-O, ništa.

:52:39
-Što si to prièao?
-Ništa.

:52:42
-Jesi, kanio si nešto reæi.
-Ne, završio sam

:52:44
-Reci nam pre no što odeš.
-Završio sam.

:52:47
-Ne, nisi.
-Zašto nam neæe reæi?

:52:49
-Neæe reæi!
-Da nije tajna?

:52:52
-Mora biti, inaèe bi nam rekao
-Reci nam!

:52:55
-Pustite me na miru!
-Koja je tajna?

:52:57
-Je li to tajna veènog života?
-Neæe reæi!

:52:59
-Da ja znam tajnu veènog
života, ne bih je rekao.

:53:02
-Ostavite me!
-Molim te, samo mi reci.

:53:04
-Mi smo prvi došli.
:53:07
-Odlazite!
-Reci nam gospodaru.

:53:10
-Je li to njegova tikvica?
-Da, ali je ispod cene.

:53:13
-Ovo je njegova tikvica.
:53:15
-Deset!
-Ovo je njegova tikvica!

:53:18
-Nosiæemo je za tebe gospodaru.
:53:21
-Gospodaru?
-Otišao je!

:53:24
-Uznesen je!
:53:27
-Uznesen je!
:53:29
-Devetnaest!
-Nije, eno ga tamo. Tamo!

:53:57
-Vidite! Oo!
:53:59
-Dao nam je znak.

prev.
next.