1:02:00
Kargaþa var ama peygamber yok.
Daðýlýn.
1:02:03
Brian! Brian!
1:02:06
Oðlum. Neler karýþtýrdýn?
1:02:08
Hiçbirþey anne.
Haydi anlat bana.
1:02:10
Benim peygamber olduðumu
düþünüyorlar anne.
1:02:12
Onlara ne anlattýn?
1:02:14
Hiç. Sadece
Kendin için zorlaþtýrýyorsun.
1:02:17
Açýklayabilirim.
Ýzin verin açýklayayým Bayan Cohen!
1:02:20
Oðlunuz doðuþtan lider.
1:02:23
Bu insanlar ona inandýklarý için
onu takip ediyorlar.
1:02:26
Onlara umut verebileceðine inanýyorlar
yeni bir yaþam umudu,
1:02:29
yeni bir dünya
ve daha iyi bir gelecek!
1:02:34
Kimmiþ o?
1:02:36
Bu Judith anne.
Judith bu annem.
1:02:39
1:02:42
Peygamber! Peygamber!
1:02:46
Bize peygamberi göster!
1:02:49
Beni dinleyin.
O peygamber falan deðil!
1:02:52
Çok haylaz bir çocuk.
Þimdi, defolun!
1:02:56
Sen kimsin?
Ben annesiyim, kim olacak?
1:03:00
Annesine bakýn!
1:03:04
Brian'ýn annesine selam!
1:03:07
Kutsal anne!
1:03:12
Þimdi ve daima sana dua edeceðiz!
1:03:15
Beni böyle kandýrabileceðiniz
düþünmeyin sakýn.
1:03:18
Dýþarý gelmeyecek ve
bu son sözüm.
1:03:23
Þimdi daðýlýn!
Hayýr!
1:03:26
Dediðimi duydunuz mu?
Evet!
1:03:30
Anladým.
Demek öyle?
1:03:33
Evet!
Peki o zaman.
1:03:36
Onu bir dakikalýðýna görebilirsiniz,
ama bir saniye fazla olmaz!
1:03:40
Anladýnýz mý?
Evet.
1:03:42
Söz mü?
Tamam.
1:03:46
Tamam, iþte burada.
Gel Brian. Gel ve konuþ.
1:03:50
Ama anne, Judith.
Býrak þu Ýrlandalý fahiþeyi.
1:03:53
Çýkmak istemiyorum.
1:03:55
Brian!