:56:08
O'Brien.
:56:11
Que vuelva ese chico maldito. Rápido.
:56:14
Alguien. Murphy.
:56:16
Necesitaremos toda la ayuda
que consigamos.
:56:19
Saquen a este loco de aquí
antes de que lo mate. ¡Llévenselo!
:56:22
Espere.
:56:24
Sé que es muy difícil de creer.
Es algo difícil de creer.
:56:27
¡Fuera!
:56:28
No le creyeron a mi abuelo.
:56:30
¡Sáquenlo de aquí!
:56:38
- ¿Puedo ayudarlo, señor?
- No, está bien.
:56:41
Gracias.
:56:43
Gracias.
:56:48
Estoy seguro
de que encontrará todo a su gusto, señor.
:56:51
Seguro que sí.
:56:52
Si necesita algo, me llamo Billy.
:56:54
Hola, Billy.
:56:56
Tengo todo lo que necesito
aquí en esta vieja maleta.
:56:59
Si me entiendes, Billy.
:57:01
¿Necesita hielo?
:57:04
No.
:57:06
No se lo molestará, señor.
Que tenga un buen fin de semana.
:57:09
Un buen fin de semana largo.
:57:11
- Tú también, Billy.
- Gracias, señor.
:57:14
Gracias.
:57:32
Cada tanto...
:57:34
ayuda...
:57:36
tener a un paciente en la cárcel
durante 10 años...
:57:39
por allanamiento...
:57:41
de morada.
:57:59
¿Puedo hacerlo?