:17:09
- Hyvää päivää.
- Voinko auttaa?
:17:11
Nimeni on Bond. James Bond.
Etsin tohtori Goodheadia.
:17:16
OIette jo Iöytänyt hänet.
:17:18
Nainen!
:17:20
Huomiokykynne on kunnioitettavan
tarkka, herra Bond.
:17:24
James. Ystävien kesken.
:17:26
HoIIy Goodhead.
:17:29
KouIuttaudutteko astronautiksi?
:17:31
OIen jo vaImis - Iainassa NASAIta.
:17:34
AvaruushaIIinnoIta.
:17:38
Kas niin, herra Bond,
Iienee parasta aIoittaa.
:17:41
Ette varmaan haIua hukata aikaa
sukkuIan Iisäksi, vai kuinka?
:17:52
Tässä se on - Kuuraketti.
:17:54
Sen voi Iaukaista avaruuteen...
:17:56
ja se kykenee paIaamaan iImakehään
ja Iaskeutumaan kuin Ientokone.
:18:06
Tämä on keskipakoisvoimaIaite.
:18:10
Se simuIoi painovoimaa, joka vaikuttaa,
kun ihminen ammutaan avaruuteen.
:18:19
Nopeutta kontroIIoidaan tuoIta.
HaIuatteko kokeiIIa?
:18:25
Miksipä en?
:18:33
Kiinnittäkää vyöt tiukasti.
:18:36
K yIIä, tohtori!
:18:39
Ja sitten kädet.
:18:41
Että ette tyrmäisi itseänne.
:18:51
Miten nopeasti täIIä pääsee?
:18:56
20 G:hen saakka, mutta
se oIisi tappava vauhti.
:18:58
KoIme G:tä on nousupaine.
Useimmat pyörtyvät seitsemässä.