:16:04
Jesam li stigla prerano?
:16:06
Niste. Siguran sam da g. Bond
nestrpljivo èeka na obilazak.
:16:11
Gðica Dufour æe vas odvesti do dr.
Goodheada. Moete pitati sve to elite.
:16:17
Hvala vam na suradnji.
Bilo mi je zadovoljstvo.
:16:30
Pobrinite se za g. Bonda.
:16:33
Gledajte da mu naudite.
:16:39
Dr. Goodhead je odmah nadesno.
:16:43
Hvala za prijevoz.
Potraite me ako to trebate.
:17:09
Dobar dan.
Mogu li vam pomoæi?
:17:12
Zovem se Bond. James Bond.
Traim dr. Goodheada.
:17:16
Upravo ste ju nali.
:17:18
ena!
:17:20
Odlièno zapaate, g. Bonde.
:17:24
James, za prijatelje.
:17:27
Holly Goodhead.
:17:29
Na obuci ste za astronaute?
:17:32
Potpuno sam obuèena.
Na posudbi sam iz NASA-e.
:17:35
Svemirska uprava.
:17:38
Pa, g. Bonde, bolje da odmah poènemo.
:17:41
Ne elite gubiti vrijeme,
kad ste veæ izgubili raketu.
:17:52
Ovo je "Moonraker".
:17:54
Moe biti lansiran u svemir...
:17:56
i vratiti se u atmosferu
te sletjeti poput obiènog zrakoplova.