:10:02
So ga ugrabili med letom?
:10:05
To mora ugotoviti ti.
:10:07
Plovilo so sestavili v Drax
Industries v Kaliforniji.
:10:10
Ja. Odgovornost
za plovilo pa je naa.
:10:14
ZDA so upravièeno
zaskrbljene.
:10:18
Bi rekel. Zaèeti bo treba
v Kaliforniji.
:10:22
Pa brez spodrsljajev, 007.
Poloaj je koèljiv.
:10:27
Plovilo moramo najti.
-Seveda.
:10:31
Bi bilo to vse, gospoda?
-Ne e. Nekaj imam zate.
:10:39
Zavihaj desni rokav.
:10:42
To je zdaj del stalne opreme.
:10:45
Daj si jo na zapestje.
:10:51
Aktivirajo jo ivèni draljaji
zapestnih miic.
:10:55
Takole?
:10:59
Hvala.
:11:01
-Pa previdno z njo.
-Seveda, Q.
:11:04
10 puèic. 5 modrih,
ki prebijejo èit.
:11:07
In 5 rdeèih, premazanih
z cianidom. Smrt v 30 sekundah.
:11:11
V trgovinah bi le za med.
:11:15
Na svidenje, gospoda.
:11:29
Dobrodoli v Kaliforniji.
-Mi e postaja veè.
:11:44
Sem Corinne Difour.
:11:47
In Corinne bo moja vodièka.
:11:49
al sem samo ponien pilot
v slubi podjetja Drax.