:49:02
Na, bis dann.
:49:38
Was liegst du da?
Geh lieber spazieren.
:49:55
Weißt du, ich habe heute
Serjosha alles erzählt.
:50:00
- Na, und er?
- Er freute sich darüber.
:50:05
Er hatte Angst, daß mein Vater
dagegen sein könnte.
:50:19
Nun werden wir heiraten.
:50:22
Ich gratuliere.
:50:23
Vergib mir.
Das war meine Schuld.
:50:29
Nun bin ich OK, und du...
:50:33
Ich bin selber schuld.
Ich werde auch verantworten.
:50:38
Nein, die Verantwortung
müssen andere tragen.
:50:50
Das ist aber interessant.
Wie kann ich dir helfen?
:50:54
Ich war im Krankenhaus.
Man sagt, es sei zu spät.
:50:59
Vielleicht hat deine Mutter
irgendwelche Bekannte...